Yo me alzaré
Tras la explosión, Eric se aprovecha de Sookie por la situación en que él se encuentra. Jason y Sookie hablan sobre los últimos acontecimientos en sus vidas. Y Eric tiene que afrontar la decisión de Godric después del catastrófico liderazgo que ha tenido.
Mientras en Bon Temps, Sam trata de que Maryann no le encuentre, a pesar de estar encerrado en una celda. Y Lafayette y Lettie Mae intenta recuperar a Tara.
