Ciudad enferma

Karn se esfuerza para enterrar sus secretos; cuando no logra impresionar a un productor, Manson saca su frustración en su familia; Hodiak pierde un amigo.