Shin CT se desarrolla en la copa mundial sub-16 en Francia. Después de algunos partidos amistosos en Alemania, Japón derrota a un oponente tras otro y finalmente llega a la ronda final contra Alemania. Después de partidos duros contra los mejores jugadores italianos y franceses, el equipo alemán parece ser aún más favorito. El portero meta Moeller, el as de todos los asaltos Kalz y el mejor jugador de Europa y el delantero Schneider ofrecen al equipo japonés un partido extremadamente difícil, pero al final Japón gana 3: 2
Shin Captain Tsubasa
