Nuevas Compañeras de Cuarto

Dana y Nicole se pelean porque ésta última encendía su secador de pelo a todo volumen y no dejaba dormir a Dana. Zoey se harta y se va a mudar a otro cuarto. Zoey descubre que una chica, Quinn Pensky, está sola y que nadie se sienta con ella a la hora del refrigerio. Le dice si puede pasar unos días con ella y le cuenta que se mudó por la pelea de Dana y Nicole y acepta. Más tarde, Zoey nota que Quinn es muy rara; inventa cosas e incluso mezclo su nombre con la palabra invento (Quinventos) y, minutos antes, sentía la comida de Zoey, Michael y Chase. Así que Zoey tendrá que volver con Dana y Nicole antes de que todo se salga de control. Mientas que, Dustin quería recuperar su mesada (la gastó en gomitas) enseñando francés ("español" en la voz original, en inglés) y su alumno fue Mark (episodios después, se volvería novio de Quinn). Chase comenta a Logan y a Michael que Zoey está peleada con Dana y Nicole y Logan le dice que le convenía que ella esté porque le iba a prestar más atención a él. Chase lo piensa e intentade que Zoey pase más tiempo con él que con sus amigas y la invita al cine. En la cita Chase le lleva una rosa pero se da con que Zoey se había reconciliado con Dana y Nicole, así que para que ellas no se enteren de que le gustaba Zoey la tira donde Dustin tocaba la guitarra para recuperar su dinero.