Descanse en el Dolor
Cooper habla con Audrey, quien confiesa haberle dejado la nota. Coop no recuerda qué nombre le dijo Laura en su sueño, pero cree que el sueño es la clave para resolver el asesinato. Albert es forzado a terminar la autopsia antes de tiempo, y gracias a su carácter se enzarza en una pelea con Truman. Bobby y James se pelean en el funeral de Laura, mientras que Leland se tira encima de su ataud llorando. Maddy, la prima de Laura, llega al pueblo y deja a todos asombrados con su parecido con la difunta. Hank, el marido de Norma, puede optar a la condicional. Cooper sospecha del Dr. Jacoby.
