La vieja guardia manda

Termina el primer día del experimento, y el grupo establece una rutina. Algunos reclusos se enfrentan a amenazas mientras que otros aprovechan sus libertades recién adquiridas.