En el límite
Fitous, Bouli y Attias traman una gran estafa en el nuevo mercado Overgreen de compraventa de cuotas de carbono. En el curso de su investigación, Simon es abordado por un denunciante que le revela la posibilidad de un fraude gigantesco en este mercado multimillonario de "derechos a contaminar".
