¡Fatídico encuentro! ¡El impactante santo dorado!

Kōga siente un cosmos, cree que es del Athena y va corriendo hacia donde se encuentra ella, llevándose la sorpresa de que es una temerosa chica que Ionia de Capricornio revela como la verdadera Diosa Athena y también revelándole al Caballero su lealtad hacia Marte, lo cual los dos caballeros se enfrentan viéndose el nivel del Caballero de Oro que derrota fácilmente al joven Caballero de Bronce. Kōga despierta y se encuentra en una celda junto al misterioso Caballero de Bronce Haruto de Lobo.