¡Proteger a Aria! ¡El ataque de Sonia, la perseguidora!
Luego de la explosión provocada ante la colicion de los poderes de Seiya de Sagitario y Marte, Kōga y sus compañeros se encuentran en caminos separados. Yuna y Aria se refugian en un pueblo cercano para pasar la noche. Al dia siguente mientras paseaban Yuna esconde a Aria en la Iglesia, al sentir el cosmo enemigo. Ella es atacada por una Marciana de alto rango, Sonia del Avispón, hija de Marte, y dos Caballeros de Plata, Johan de Cuervo y Miguel de Perros Cazadores; pero por petición de su padre, Sonia regresa al santuario. Antes de esto Sōma aparece y la reconoce como la asesina de su padre, pero esta se retira, y empieza la pelea con los Caballeros de Plata. Cuando estaban por perder Kōga aparece y en equipo vencen a Johan de Cuervo y escapan del otro Caballero de Plata. Mientras Marte ahora reconocido ante los Caballeros como el Patriarca, proclama ante todo el santuario que los 5 Caballeros de Bronce han secuestrado a Athena y han destruido las 12 casas del Santuario, da la orden para que los maten y la traigan devuelta. Ahora para destruir la Torre de Babel; Kōga, Sōma, Yuna y Aria avanzan por territorio silvestre hacia las misteriosas Ruinas del Viento.
