Las cadenas de la amistad
Seiya sufre la maldición de la Muerte Negra y está al borde de la muerte, mientras que Hyoga intenta (en vano) derrotar a Ikki. Shun encuentra a Seiya y trata de ayudarlo, pero Black Andromeda y Black Dragon aparecen y Seiya hace un último sacrificio para que Shun no muera. Shun logra matar a su sombra negra y Shiryu aparece y desafía a Black Dragon. ¡El combate entre los dragones está a punto de comenzar!