Capítulo nueve: La gran ilusión

Archie accede poco entusiasmado a acompañar a Cheryl a la recolección inaugural del sirope de arce de su familia, con el fin de conseguir un favor que podría ayudarle en su futuro. Pero empieza a dudar de las intenciones de los Blossom. Veronica entabla relación con una compañera de clase perjudicada por las acciones de su padre.