El dulce porvenir

Final de temporada. Archie y Veronica siguen ganando confianza en su relación. Betty está cansada de que su familia actúe como si nada hubiera ocurrido y se enfrenta a su madre. Jughead se encuentra en una situación inesperada. Hermione hace una propuesta a Fred demasiado buena para ser verdad. Mientras tanto, la verdad sobre el negocio de los Blossom sale a la luz y Cheryl debe tomar las riendas del asunto por su cuenta.