Una racha de tristeza

Lucas se desilusiona cuando descubre que a pesar de ser un piloto de carreras premiado en el año 3000, necesita una licencia en el 2001. Mientras tanto, Nadira revive al monstruo Mantamobile para robar autos que planea usar para realizar sus compras.