Nada queda por decir salvo adios

Derek convence a Peyton para que se arriesge con Lucas pero, al mismo tiempo, Brooke se acerca a Lucas para que vuelvan juntos. Mientras tanto, la última petición de Daunte conduce a Nathan a buscar la ayuda de una fuente insólita: Dan. Cuando Rachel asimila que no ha aprobado, ella se dirige a Haley para que la de clases particulares. Y Nathan es nombrado el mejor jugador de los Ravens en el banquete anual deportivo.