¿Dónde dormiste anoche?

Nathan se acerca a Dan para ayudarle con los asuntos financieros suyos y de Haley. A pesar de su enfermedad de corazón, Lucas vuelve a unirse a los Ravens, que hacen equipo con Skills. Sintiéndose aislada y sóla, Peyton recibe el consuelo de una fuente insólita. Brooke comienza a salir con alguien otra vez, pero descubre que su nuevo novio no es todo lo que él parece ser. Mouth consigue una oferta inesperada. Y un viejo conocido de Dan, Daunte, muestra un interés repentino por Nathan.