Enjaulado

Luego de ser capturado por Aktaion, Jim se ve obligado a manipular a Christine para obtener información sobre sus verdaderos planes. Joe y Norrie cuestionan las nuevas reglas del pueblo y terminan enfrentándose con sus cada vez más inestables habitantes.