Perfidia
La nueva misión Dan le obliga a tratar con un hombre que dice que es un viajero del tiempo. Mientras que Livia se encuentra en una misión por separado, justo antes de su boda con Henry. Mientras tanto, Jack habla a Elliot Langley, y Katie piensa que Dan ha sido herido de nuevo después de que ella descubre sangre en casa.
