Halcón de las sombras alza el vuelo

Danny no se adapta a su nuevo mundo, y Colleen le da una dura lección; mientras tanto, Joy envía un mensaje poco convencional.