Episodio 3
El asesinato del Teniente Costa, su amante de una noche, conmociona literalmente a Chloe Fisher. Mientras Brodsky localiza a su próxima víctima, su esposa Muriel está lejos de sospechar la verdadera cara del hombre con el que se casó.