Episodio 6

A Geordie le disparan mientras Sidney y él investigan el asesinato de un policía. El oficial a cargo de la investigación evita a Sidney cuando encuentra una conexión entre los dos tiroteos. Recuerdos de Sidney de la guerra, la inminente boda de Amanda, y el engaño de Hildegard dejan la vida privada de Sidney por los suelos.