Cada segundo cuenta

Ripley entrevista a cada miembro del equipo de la Estación 19 para determinar quien debería desempeñar el rol de Capitán, Andy o Jack. Mientras, una celebración del día de la madre en un autobús acaba de peor forma posible; y el capitán Pruitt continúa con su tratamiento.