Calor de verano
Llega el 4 de julio y los padres aparecen en la playa de Cousins para la fiesta anual de Susannah en la casa de la playa. Las tensiones estallan entre Conrad y su padre. Belly y los hermanos Fisher preparan margaritas y la situación acaba en caos. Más tarde, Belly tiene un momento romántico que se interrumpe.
