Trunks supera la fuerza de los súper guerreros
Vegeta lanza su ataque más poderoso (resplandor final) contra Cell y le hace daño, pero Cell puede regenerar su cuerpo. Cell después ataca y deja inconsciente a Vegeta y Trunks decide ya mostrarle a Cell su verdadero poder. Gokū y Gohan siguen entrenando en la habitación del tiempo.
