El dulce sabor de la libertad

Barney convence a Ted de ligar en un sitio nuevo. Lily y Robin deciden tener una noche de chicas. Mientras Marshall estudia, no para de recibir llamadas de sus amigos.