El escorpión y el sapo
Barney le enseña a Marshall cómo conquistar mujeres. Cuando las cosas empiezan a ir mal para un torpe Marshall, Barney interviene y gana las mujeres por sí mismo. Lily regresa de su experiencia artística. Mientras ayuda a su look para un nuevo apartamento, Ted se enferma de oír hablar del verano increíble de Lily en San Francisco.
