El señuelo

Un nuevo efectivo se incorpora a la 99 y Jake y Holt difieren sobre sus capacidades. Mientras, los demás tratan de que la comisaría esté ordenada para tratar de dar buena impresión, aunque no será un trabajo fácil.