Prisioneros

Aang, Katara y Sokka llegan a una pequeña villa del Reino Tierra donde descubren que está siendo controlada por la Nación del Fuego, y todos los Maestros Tierra fueron capturados y tomados prisioneros. Cuando Katara accidentalmente causa que un joven Maestro Tierra llamado Haru sea arrestado por los guardias, ella planea cómo salvarlo.