Honeypot
La carrera de Malory se ve amenaza cuando una cinta de vídeo (de contenido picante) cae en manos de un agente cubano homosexual, por lo que pide a Archer le haga el "Honeypot" (Seducir y chantajear a una atractiva agente enemiga), solo que no se trata de "una atractiva" agente.
