Canción de cuna

Cassandra Railey se remonta a 2020 en una misión para matar al doctor Jones Katarina. Seguido por James Cole para que dejara de esta misión, se encuentran atrapados en un bucle temporal.